- Ladebereitschaftsmeldung
- fизвещение о готовности судна к производству погрузочных работ, нотис, уведомление о готовности судна к производству погрузочных работ
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business- und Banking-Wörterbuch. - М.: Russkiy Yazyk - Media. N. D. Iwaschtschenko. 2005.